выбор языка при записи на hdd компа
Автор
yevhen71
, 29 Dec 2009 18:42
Сообщений в теме: 7
#1
Отправлено 29 December 2009 - 18:42
имею dream 7020 c darkstar II
столкнулся с таким глюком при записи передачи с Дрима 7020 на винчестер компьютера через локальную сеть:
на винчестер записывается передача лишь с языком, что установлен по умолчанию,
например: если Animal Planet идет по-умолчанию в русском варианте, то при переключении
на английский на экране телевизора передача идет в английском варианте файл на диске записывается в русском варианте.
Как побороть глюк?
столкнулся с таким глюком при записи передачи с Дрима 7020 на винчестер компьютера через локальную сеть:
на винчестер записывается передача лишь с языком, что установлен по умолчанию,
например: если Animal Planet идет по-умолчанию в русском варианте, то при переключении
на английский на экране телевизора передача идет в английском варианте файл на диске записывается в русском варианте.
Как побороть глюк?
#2 Гость_woody_*
Отправлено 29 December 2009 - 18:46
наверное это не глюк...а попробуйте при просмотре записанного выбирать звук...если пишется ts через dvr дрима то обе дорожки и записываются...
#3
Отправлено 30 December 2009 - 23:16
Thanks, действительно файл Ts записан на 2 языках и в Nero можно перейти легко с одного на другой ( ENg <-> Rus),
А как теперь конвертировать файл Ts в файл avi, чтобы сохранилась англиския версия и руская версия передачи, или только английская версия ( а не только та, что выставлена по- умолчанию)?
А как теперь конвертировать файл Ts в файл avi, чтобы сохранилась англиския версия и руская версия передачи, или только английская версия ( а не только та, что выставлена по- умолчанию)?
Сообщение отредактировал yevhen71: 30 December 2009 - 23:18
#4 Гость_woody_*
Отправлено 31 December 2009 - 02:07
есть такая программа avidemux...есть как линуховая так и под форточки...Вот юниксовый вариант...
Но я ею не смог...И есть еще gordianKnot так по моему и AutoGK...Ими можно попробовать
http://torrents.ru/f...c.php?t=1895181
Но я ею не смог...И есть еще gordianKnot так по моему и AutoGK...Ими можно попробовать
http://torrents.ru/f...c.php?t=1895181
Сообщение отредактировал woody: 31 December 2009 - 02:15
#5
Отправлено 05 February 2010 - 13:35
Спасибо за подсказку касалельно avidemux.
Скачал инсталяцию с http://fixounet.free...x/download.html.
Установиливается просто, русификации - нет.
avidemux окозалась хорошой программкой:
- для выбрасывания лишних языков из потокового файла *.ts
- для конвертации в файлов *.ts в *.avi
- качество конвертации на 5.
недостатки:
1. не удобно выбирать нужный язык в меню audio-> Main AudioTrack-> TrackFromVideo. Неудобстов состоит в том, что названия языков имеют ничего неговорящий цифровой код. Другими словами нужный язык нужно просто выбирать в слепую ( язык- один, язык- два, язык- три, язык -четыре) и проверять то-ли вы выбрали в режиме просмотра.
2. при сохранении файла ( в Windows) нужно вводить не только название файла, ни и расширение. например: введете,как название файла Day11 - ничего не произодет, введете Day11.AVI - файл сконвертируется и ненужный язык обрежеться.
3. конвертация происходит только во время сохранения.
для конвертации и вырезания файлы достаточно:
1. загрузить TS файл кнопка Open Video
2. выбрать нужный формат видео ( я пользуюсь MP4 "xvid") - панель конфигурации слева.
3. выбрать нужный язык audio-> Main AudioTrack-> TrackFromVideo.
4. проверить в режиме просмотра тот- ли язык выбрали ( воспользуйтесь кнопками магнитофона в слева внизу.
5. нажать кнопку save video и ввести имя файла с рассширением ( напр. film.avi)
Скачал инсталяцию с http://fixounet.free...x/download.html.
Установиливается просто, русификации - нет.
avidemux окозалась хорошой программкой:
- для выбрасывания лишних языков из потокового файла *.ts
- для конвертации в файлов *.ts в *.avi
- качество конвертации на 5.
недостатки:
1. не удобно выбирать нужный язык в меню audio-> Main AudioTrack-> TrackFromVideo. Неудобстов состоит в том, что названия языков имеют ничего неговорящий цифровой код. Другими словами нужный язык нужно просто выбирать в слепую ( язык- один, язык- два, язык- три, язык -четыре) и проверять то-ли вы выбрали в режиме просмотра.
2. при сохранении файла ( в Windows) нужно вводить не только название файла, ни и расширение. например: введете,как название файла Day11 - ничего не произодет, введете Day11.AVI - файл сконвертируется и ненужный язык обрежеться.
3. конвертация происходит только во время сохранения.
для конвертации и вырезания файлы достаточно:
1. загрузить TS файл кнопка Open Video
2. выбрать нужный формат видео ( я пользуюсь MP4 "xvid") - панель конфигурации слева.
3. выбрать нужный язык audio-> Main AudioTrack-> TrackFromVideo.
4. проверить в режиме просмотра тот- ли язык выбрали ( воспользуйтесь кнопками магнитофона в слева внизу.
5. нажать кнопку save video и ввести имя файла с рассширением ( напр. film.avi)
Сообщение отредактировал yevhen71: 05 February 2010 - 13:39
#6 Гость_woody_*
Отправлено 06 February 2010 - 19:56
там еще есть куча настроек режимов кодирования...на самом деле удобная прога...она еще и ошибки потока устраняет...
#7
Отправлено 07 February 2010 - 20:43
Здравствуйте! По поводу avidemux , на страничке, которую указали, два варианта ;инсталятор и архив ,архив работает из папки и он руссифицирован! Меня интересует обратный вариант, из ави в тс,для F-16, прога перегоняет,но уменьшает размер картинки, и затем при дальнейшей перегонке получается редуцированный звук! Так что если что подскажите по настройкам, буду рад!
#8
Отправлено 11 February 2010 - 00:23
я кодирую в tmpeg
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных